Photo by Matturalistic Photography
Photo by Matturalistic Photography

English Version

JJ Wessels 有經典的復古風格,他擁有的衝浪板,無論是新板亦或是舊版,那些板子都是每位 surfer 夢寐以求的。衝浪很重要的是要嘗試各種類型的板子,因為世上沒有一張適合所有浪況的完美衝浪板。

JJ 有很棒的走板技巧,而他的穿衣風格則是受到 Bruce Brown 的電影啟發,他從過去的一切尋找靈感並創造出新的東西,是一位很具有啟發性的人,他總是做自己喜歡的事,和一些特別的人合作。再次謝謝JJ接受我們的訪問,期待看到你未來的發展。

你是誰?目前在哪裡?

我叫 JJ Wessels,目前住在南加州的海邊,我老婆和我都在一個名叫 San Juan Capistrano 的小鎮長大,也正是我們目前住的地方。

你什麼時候開始衝浪?

我比較晚才開始衝浪,大約在十五歲的時候。

Photo by Dane Peterson
Photo by Dane Peterson
Expencive Porno Movie
Expencive Porno Movie

在 Tin Ojeda 最新的影片 ‘Expencive Porno Movie’ 中,你在車頂綁很多張板子,那些都是你的衝浪板嗎? 如果是,為什麼你對衝各種不同的板子有興趣?

是的,那些都是我的板子,我非常喜歡衝不同類型的板子,所以通常在我車上不會只有一張板。

你是 Matix Clothing 的品牌代言人,請問你們怎麼開始合作的?

我的家人來自 South Bay 地區(洛杉磯),Matix Clothing 的總公司在那裡,我爸從小就在那衝浪,所以我們常去 South Bay 的店,基於這個原因及 Matix 在滑板界重要地位,我一直都有在留意Matix的消息。後來,我的好友Chase Stopnik被他們的行銷團隊雇用,我才有機會和他們合作!

Photo by Brooks Sterling
Photo by Brooks Sterling
Photo by Brooks Sterling
Photo by Brooks Sterling

你和 Captain Fin Co. 有合作一款 fin,請和我們介紹這支 fin 及你和 Captain Fin Co. 的關係。

在 Mitch 決定要成立 Captain Fin Co. 時,我對這家公司就蠻有興趣的,Mitch 是一位我一直很尊敬的好朋友,和 Captain 開始合作到現在,都非常好玩,因為 Mitch 喜歡在公司發揮創意,而這樣的領導方式總是讓大家踏上很精彩的新冒險。

你的衝浪風格和穿衣風格都很復古,你為什麼喜歡這種風格?

我從小就常去二手商店,我超愛舊的 Levi’s 和法蘭絨襯衫,那種風格正反映出我對衝浪的喜愛。我以前會一直重複看 Bruce Brown 拍的電影,當 “The Seedling” (Thomas Campbell) 一上映,馬上改變了一切,造就我今天的風格。

Photo by Brook Sterling
Photo by Brook Sterling
Photo by Brook Sterling
Photo by Brook Sterling

請告訴我們 San Juan, Dana Point 的衝浪歷史及它對南加州衝浪文化的影響。

哇! 這個地區對衝浪歷史有很深的影響力,Terry Martin、Bruce Brown、Hobie Alter、Phil Edwards、Dale Velzy、Hal Jepson、Dewey Weber 等,他們影響許多人,也啟發了我。要講完這個地區的衝浪歷史並不容易,但有一些書籍有提到相關的資訊,且在 San Clemente 還有衝浪歷史博物館。對我而言,故事能夠啟發我,它讓我了解前輩的做事方式,非常有趣。

台灣有很多衝浪初學者,你會建議他們如何挑選第一張板子?

不論你是誰,剛開始衝浪一定不簡單,要選一張對的板子更難,我認為挑選板子取決於你會衝什麼類型的浪? 你多久會去衝一次浪及你想從衝浪中學到什麼? 我最好的建議是,選擇你有興趣的板子。我一開始衝 7’2 Rick Stinger 短板(我爸以前用的),那張板很好玩,但因為某些原因,我想衝那種不適合用7’2板子的浪。當我有更豐富的衝浪知識後,才開始了解自己喜歡衝不同浪板及喜歡住在加州的原因,我有時候還是會用那張7’2的板,依然很好玩。我覺得重要的是選擇能讓你玩得開心的板子,不必想太多。

你為什麼喜歡衝浪 lifestyle? 這種生活方式如何改變你的人生?

衝浪對我而言是一件自由且啟發人心的事,它讓我每一天都過得很滿足。

Photo by Dylan Gordon
Photo by Dylan Gordon
Photo by Michael Barrus
Photo by Michael Barrus

剛開始衝浪的初學者必須經歷學習划水、看浪、起乘等過程,但有些人仍覺得自己沒有進步,你對這些人有什麼建議?

多花一點時間在水裡,享受你現在的衝浪程度,不要和別人比較,繼續嘗試並好好享受!

你什麼時候開始嘗試衝不同類型的板子? 有台灣人問該如何開始挑選不同的板子?

當我拿到不同的板子時,我就會下水試衝,衝浪有趣的是,你現有的衝浪板或許不會太糟,但永遠有更好的板子等著你去嘗試。所有的板子都各有優缺點,如: 長板的速度不快,但你能順著浪側跑,而短板則是相反的情況。對我而言,衝浪板是一種工具,你必須視浪況來挑選你要用的板子。

衝浪界有許多潛規則,請告訴初學者一些衝浪禮儀。

規則嘛,我不是一個喜歡別人告訴我該怎麼做,及告訴別人他們該做什麼的人,但如果每一個人都能彼此尊重,那衝浪會更有趣…好好享受吧!

Photo by Mark Choiniere
Photo by Mark Choiniere

你曾和許多不同的削板師合作,如: Becker Surfboards、Tyler Hatzikian、Mason Dyer 等,和這些削板師合作如何讓你的衝浪技術進步?

這幾位削板師對我衝浪的方式有很大的影響,一張好的板子(工具)能讓衝浪變得更容易,大多數我曾合作過的削板師都協助我了解什麼樣的板子,比較適合我去的浪點,如果沒有他們,我就不會是今天的我!

台灣沒有太多衝浪資訊,但我回美國時,曾在 San Onofre 衝浪,我覺得那是一個在衝浪歷史上很重要的浪點,請你向大家介紹這個浪點。

San O 有深厚歷史主要是因為它並沒有隨著時間而改變,且那是個老少皆宜的地方。不論你哪一天去,都會看到同一群人在衝浪、和朋友閒聊。

請告訴我們你一天的生活。

我在世上最美麗的女人(我老婆)身旁醒來,謝謝上帝! 我會先去看浪,然後衝浪衝到中午,吃午餐,到照相館拿照片,然後回家,到家後會網版印刷(screen-print)一些東西,和家人相處。下午我會再去看浪,然後去衝浪或溜滑板,而我周末則會在 Outback Steakhouse 工作。

Photo by Nathan French
Photo by Nathan French
Photo by Drew Martin
Photo by Drew Martin

你似乎涉略許多領域,你也拍衝浪照片,當初如何開始攝影?

我不太確定我怎麼開始攝影,我覺得應該是源自於對衝浪的熱愛,我一直都很享受看朋友衝浪,那會讓我想衝更多浪,於是便開始幫他們拍照,花時間了解他們的生活,和他們建立友誼。

這個slideshow需要JavaScript。

你目前使用哪些衝浪板?最常衝哪一張板子?

CHRISTENSON Surfboards,我有兩張Sea Buckets、一張Flat Tracker、一張Twin-Pin,還有Ocean Racer和Bonniville。

未來有什麼計畫?

照片、影片、海灘品牌、衝浪。

有任何要給台灣surfers的建議嗎?

http://cnbible.com/john/3-16.htm「神愛世人,甚至賜下他的獨生子,好讓所有信他的人不至於滅亡,反得永恆的生命。」

相關連結:

Instagram@jjwessels_

meanderingincashmir.tumblr.com